DISCURSO DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II
A LA ACADEMIA ECLESIÁSTICA PONTIFICIA
Lunes 30 de enero de 1984
Monseñor Presidente,
queridos sacerdotes de la Pontificia Academia Eclesiástica:
1. Me da alegría este encuentro con vosotros a breve distancia de la visita que tuve el gozo de hacer el año pasado a la Academia Eclesiástica; esta reunión me ofrece la oportunidad de veros de nuevo y profundizar en un diálogo que se sitúa en una dimensión de fe y de gracia sobrenatural y eclesial.
Ante todo agradezco a mons. Cesare Zacchi las corteses expresiones que me ha dirigido interpretando vuestros sentimientos. A él, al director espiritual y a cuantos se prodigan por vuestra formación expreso mi agradecimiento y aprecio. Un saludo y augurio particular le deseo a los cinco alumnos que, terminados los cursos académicos, se disponen a comenzar su servicio a la Santa Sede.
2. Al reanudar el diálogo con vosotros, queridos alumnos, quisiera proponeros algunas consideraciones sobre una dote y un don peculiar al que debe tender vuestra formación y que ha de caracterizar vuestra personalidad e inspirar vuestra misión: el discernimiento.
En la Carta a los Romanos, San Pablo así nos exhorta: "No os conforméis a éste siglo, sino transformaos por la redención de la mente para poder conocer cuál es la voluntad de Dios, buena, grata y perfecta" (Rom. 12, 2).
Os estáis preparando a un ministerio que exige capacidad especial de discernimiento. En su aspecto exterior, este servicio se presenta con una estructura que tiene algunos puntos de semejanza con funciones análogas ejercidas por la sociedad civil y política. Pero las motivaciones de fondo y los criterios que inspiran el servicio de los Representantes de la Santa Sede son diferentes y completamente originales. En efecto, todo ministerio en la Iglesia tiene por modelo a Jesucristo, por norma suprema el Evangelio, su fuente última de inspiración es el Espíritu Santo y es su objetivo el reino de Dios.
Estas realidades espirituales están en la base de vuestra vida y de la misión que se os confía. Es menester saber captarla y vivirlas. El discernimiento es precisamente esta capacidad de saber juzgar e interpretar la vida, actividades y situaciones de la Iglesia y del mundo a la luz de Cristo y del Evangelio.
3. Es importante estudiar con atención las condiciones, puestas por San Pablo para que progrese el discernimiento.
En primer lugar, como dice el Apóstol, no hay, que conformarse con la mentalidad del siglo. No puede ser el mundo el que os ofrezca, criterios válidos para valorar y elegir. Puesto que el mundo se contrapone, al espíritu de Cristo, coloca en primer lugar la búsqueda del prestigio, la carrera, la riqueza, los intereses y el aparentar más que e1 ser. Debéis guardaros bien de tal mentalidad si queréis ser idóneos para cumplir un ministerio eclesial auténtico y provechoso.
Por otra parte, esta “separación” interior del mundo, unida a una riqueza interior de fe, os permitirá captar mejor la realidad del mundo, sus aspiraciones, sus expectativas y retos, y así podréis responder a todo ello con la gracia y la luz de Cristo.
4. La otra condición que pone San Pablo para tener discernimiento es la transformación interior, la renovación de la mente. Esta renovación es la vida nueva, la gracia y la verdad, que son obra de Cristo (cf. Jn 1, 17). A esto debe tender toda la formación humana, espiritual y cultural que recibís en la Academia Eclesiástica.
La auténtica educación tiende, de hecho, a encauzar todos los elementos y aspectos de la existencia y todas las adquisiciones culturales, hacia una síntesis vital en Cristo, a "recapitular todas las cosas en Cristo" (Ef. 1, 10).
5. La Iglesia y la Sede Apostólica esperan de vosotros que poseáis en abundancia ese discernimiento espiritual, porque cuanto más rico sea éste, mejores servidores buenos y fieles seréis.
En virtud de tal discernimiento tendréis la capacidad y el don inestimable de ver y hacer vuestra la perspectiva del hombre, de la sociedad y de la historia con sus diferentes elementos socio-políticos y culturales, en la esfera de Cristo Revelador del Padre y Redentor del hombre, centro del cosmos y de la historia.
Este discernimiento precisamente os permitirá captar el "kairos" de la Iglesia en un contexto social determinado, con la óptica del reino de Dios y el dinamismo trascendente de la historia de la salvación.
Más aún, el discernimiento os capacita para interpretar y proponer lo que «el Espíritu dice a las Iglesias», para que las Iglesias acierten a vivir el Evangelio y responder a las expectativas y retos del mundo de hoy.
6. El discernimiento será una riqueza en vosotros si lo recibís como gracia del Espíritu Santo y como síntesis de los dones de ciencia, entendimiento y sabiduría que florecen en la vida espiritual, ferviente e intensa.
Con el fin de que el Espíritu Santo os conceda en abundancia este don, pido para vosotros la intercesión de María, Sede de la Sabiduría y Madre del Buen Consejo, y os imparto de corazón mi bendición.
CALENDARIO
6 JUEVES DE LA XXVII SEMANA DEL T. ORDINARIO, feria o SAN BRUNO, presbítero, memoria libre
Misa de feria (verde) o de la memoria (blanco).
MISAL: para la feria cualquier formulario permitido (véase pág. 67, n. 5) / para la memoria 1.ª orac. prop. y el resto del común de santos (para un monje) o de pastores (para un pastor), o de un domingo del T.O.; Pf. común o de la memoria.
LECC.: vol. III-par.
- Gál 3, 1-5. ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
- Salmo: Lc 1, 69-75. R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
- Lc 11, 5-13. Pedid y se os dará.
o bien: cf. vol. IV.
Liturgia de las Horas: oficio de feria o de la memoria.
Martirologio: elogs. del 7 de octubre, pág. 599.
CALENDARIOS: Cartujos: San Bruno, presbítero (S). OCSO: (MO).
Almería: Dedicación de la iglesia-catedral (F).
Franciscanas Misioneras de la Madre del Divino Pastor: Beata María Ana Mogas y Fontcuberta, virgen (F). Madrid: (ML).
Lugo y Tarazona: Témporas de acción de gracias y de petición (MO).
Burgos: Beato Diego Luis de San Vítores, presbítero y mártir (ML).
Osma-Soria y Pamplona-Tudela: Beato Juan de Palafox y Mendoza, obispo (ML).
Clérigos Regulares de Somasca y TOR: Santa María Francisca de las cinco llagas, virgen (ML).
Dominicos: Beato Bartolomé Long (ML).
Pasionistas: Beato Isidoro de San José Loor, religioso (ML).
6 JUEVES DE LA XXVII SEMANA DEL T. ORDINARIO, feria o SAN BRUNO, presbítero, memoria libre
Misa de feria (verde) o de la memoria (blanco).
MISAL: para la feria cualquier formulario permitido (véase pág. 67, n. 5) / para la memoria 1.ª orac. prop. y el resto del común de santos (para un monje) o de pastores (para un pastor), o de un domingo del T.O.; Pf. común o de la memoria.
LECC.: vol. III-par.
- Gál 3, 1-5. ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
- Salmo: Lc 1, 69-75. R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
- Lc 11, 5-13. Pedid y se os dará.
o bien: cf. vol. IV.
Liturgia de las Horas: oficio de feria o de la memoria.
Martirologio: elogs. del 7 de octubre, pág. 599.
CALENDARIOS: Cartujos: San Bruno, presbítero (S). OCSO: (MO).
Almería: Dedicación de la iglesia-catedral (F).
Franciscanas Misioneras de la Madre del Divino Pastor: Beata María Ana Mogas y Fontcuberta, virgen (F). Madrid: (ML).
Lugo y Tarazona: Témporas de acción de gracias y de petición (MO).
Burgos: Beato Diego Luis de San Vítores, presbítero y mártir (ML).
Osma-Soria y Pamplona-Tudela: Beato Juan de Palafox y Mendoza, obispo (ML).
Clérigos Regulares de Somasca y TOR: Santa María Francisca de las cinco llagas, virgen (ML).
Dominicos: Beato Bartolomé Long (ML).
Pasionistas: Beato Isidoro de San José Loor, religioso (ML).
TEXTOS MISA
Misa de la feria: del XXVII Domingo del T. Ordinario (o de otro Domingo del T. Ordinario).
Misa de la memoria:
6 de octubre
San Bruno, presbítero
La oración colecta es propia. El resto está tomado del común de santos: II. Para monjes y religiosos, B. para un monje.
Antífona de entrada Cf. Sal 91, 13-14
Donde se reúnen los hermanos para glorificar a Dios, allí el Señor les dará la bendición.
Ubi fratres in unum gloríficant Deum, ibi dabit Dóminus benedictiónem.
O bien: Cf. Sal 70, 8. 23
Llena está mi boca de tu alabanza para poder cantar. Se alegrarán mis labios, mientras canto para ti.
Repleátur os meum laude tua, ut possim cantáre; gaudébunt lábia mea, dum cantávero tibi.
Oración colecta
Oh, Dios, que llamaste a san Bruno para que te sirviera en la soledad, concédenos, por su intercesión, estar siempre disponibles para ti en medio de las vicisitudes de este mundo. Por nuestro Señor Jesucristo.
Deus, qui sanctum Brunónem ad serviéndum tibi in solitúdine vocásti, eius nobis intercessióne concéde, ut, per huius mundi varietátes, tibi iúgiter vacémus. Per Dóminum.
Misa de la memoria:
Oración sobre las ofrendas
Que estos dones, Señor, que te presentamos en honor de tus santos y que van a dar testimonio de tu poder y de tu gloria, nos alcancen de ti la salvación eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Súscipe, Dómine, quaesumus, hóstias pro salúte tuae plebis oblátas, quibus nos, intercedénte beáto N., et peccándi illécebras fúgere valeámus et caeléstibus propinquáre consórtiis. Per Christum.
PREFACIO DE LOS SANTOS PASTORES
LA PRESENCIA DE LOS SANTOS PASTORES EN LA IGLESIA
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Porque nos concedes la alegría de celebrar hoy la fiesta de san N., fortaleciendo a tu Iglesia con el ejemplo de su vida santa, instruyéndola con su palabra y protegiéndola con su intercesión.
Por eso, con los ángeles y la multitud de los santos, te cantamos el himno de alabanza diciendo sin cesar:
Vere dignum et iustum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens aetérne Deus: per Christum Dóminum nostrum.
Quia sic tríbuis Ecclésiam tuam sancti N. festivitáte gaudére, ut eam exémplo piae conversatiónis corróbores, verbo praedicatiónis erúdias, gratáque tibi supplicatióne tueáris.
Et ídeo, cum Angelórum atque Sanctórum turba, hymnum laudis tibi cánimus, sine fine dicéntes:
Santo, Santo, Santo...
PLEGARIA EUCARÍSTICA I o CANON ROMANO
Antífona de la comunión Cf. Lc 8, 15
Los que guardan la palabra de Dios con un corazón noble y generoso, dan fruto con paciencia.
Qui verbum Dei rétinent corde perfécto et óptimo, fructum áfferunt in patiéntia.
O bien: Cf. Sal 83, 5
Bienaventurados los que viven en tu casa, Señor, alabándote siempre.
Beáti qui hábitant in domo tua, Dómine, in perpétuum laudábunt te.
Oración después de la comunión
Concédenos, Señor Dios nuestro, que, sostenidos por la protección de san N., vivamos, por este sacramento, regalo de tu sabiduría, con justa austeridad. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Annue, quaesumus, Dómine, Deus noster, ut, beáti N. fulti praesídio, per hoc tuae sapiéntiae sacraméntum aequa moderatióne vivámus. Per Christum.
MARTIROLOGIO
Elogios del 7 de octubre
Memoria de la Santísima Virgen María del Rosario. En este día se pide la ayuda de la santa Madre de Dios por medio del Rosario o corona mariana, meditando los misterios de Cristo bajo la guía de aquélla que estuvo especialmente unida a la Encarnación, Pasión y Resurrección del Hijo de Dios.
2. En Capua, en la región de Campania, en la Italia actual, san Marcelo, mártir. (s. III/IV)
3. En Padua, en los confines de Venecia, territorio también italiano en la actualidad, santa Justina, virgen y mártir. (s. III/IV)
4. En Betsaloe, de la provincia de Augusta Eufratense, hoy Siria, santos Sergio y Baco, mártires. (s. III/IV)
5. En Roma, san Marcos, papa, que fundó el título in Palacinis y edificó una basílica en el cementerio de Balbina, en la vía Ardeatina, donde fue sepultado. (336)
6. Cerca de Bourges, en Aquitania, hoy Francia, san Augusto, presbítero y abad, al cual una enfermedad le tenía manos y pies anquilosados, de manera que se apoyaba sobre las rodillas y codos, y fue milagrosamente curado por intercesión de san Martín. Reunió a muchos monjes y se dedicó a la plegaria continua. (c. 560)
7*. En Saintes, también en Aquitania, san Paladio, obispo, que erigió una basílica sobre el sepulcro de san Eutropio y fomentó el culto de los santos en su ciudad episcopal. (c. 596)
8*. En el monasterio de Bellafuente, llamado después Valparaíso, en el reino de León, beato Martín, apellidado Cid, que fundó este cenobio y lo agregó a la Orden Cisterciense. (1152)
9*. En el mar, frente a Rochefort, en Francia, beato Juan Hunot, presbítero y mártir, que, por su condición de sacerdote, en la persecución contra la Iglesia fue encarcelado en una vieja nave, y en la cautividad siguió demostrando su fidelidad a Dios. (1794)
10*. En la localidad de Benaguacil, en la región española de Valencia, beato José Llosá Balaguer, religioso de los Terciarios Capuchinos de Nuestra Señora de los Dolores y mártir, que, en la persecución contra la fe, sufrió el martirio. (1936)
San Bruno, presbítero
La oración colecta es propia. El resto está tomado del común de santos: II. Para monjes y religiosos, B. para un monje.
Antífona de entrada Cf. Sal 91, 13-14
Donde se reúnen los hermanos para glorificar a Dios, allí el Señor les dará la bendición.
Ubi fratres in unum gloríficant Deum, ibi dabit Dóminus benedictiónem.
O bien: Cf. Sal 70, 8. 23
Llena está mi boca de tu alabanza para poder cantar. Se alegrarán mis labios, mientras canto para ti.
Repleátur os meum laude tua, ut possim cantáre; gaudébunt lábia mea, dum cantávero tibi.
Oración colecta
Oh, Dios, que llamaste a san Bruno para que te sirviera en la soledad, concédenos, por su intercesión, estar siempre disponibles para ti en medio de las vicisitudes de este mundo. Por nuestro Señor Jesucristo.
Deus, qui sanctum Brunónem ad serviéndum tibi in solitúdine vocásti, eius nobis intercessióne concéde, ut, per huius mundi varietátes, tibi iúgiter vacémus. Per Dóminum.
LITURGIA DE LA PALABRA
Lecturas del Jueves de la XXVII semana del Tiempo Ordinario, año par (Lec. III-par).
PRIMERA LECTURA Gál 3, 1-5
¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Gálatas.
¡Insensatos Gálatas!
¿Quién os ha fascinado a vosotros, a cuyos ojos se presentó a Cristo crucificado?
Solo quiero que me contestéis a esto: ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
¿Tan insensatos sois? ¿Empezasteis por el Espíritu para terminar con la carne?
¿Habéis vivido en vano tantas experiencias? Y si fuera en vano... Vamos a ver: el que os concede el Espíritu y obra prodigios entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
Palabra de Dios.
R. Te alabamos, Señor.
Salmo responsorial Lc 1, 69-70. 71-72. 73-75 (R.: cf. 68)
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
V. Suscitándonos una fuerza de salvación
en la casa de David, su siervo,
según lo había predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
V. Es la salvación que nos libra de nuestros enemigos
y de la mano de todos los que nos odian;
realizando la “misericordia que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza”.
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
V. Y “el juramento que juró a nuestro padre Abrahán” para concedernos
que, libres de temor, arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia,
en su presencia, todos nuestros días.
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
Aleluya Cf. Hch 16, 14b
R. Aleluya, aleluya, aleluya.
V. Abre, Señor, nuestro corazón, para que aceptemos las palabras de tu Hijo. R.
Aperi, Dómine, cor nostrum, ut intendámus verbis Fílii tui.
EVANGELIO Lc 11, 5-13
Pedid y se os dará
╬ Lectura del santo Evangelio según san Lucas.
R. Gloria a ti, Señor.
En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos:
«Suponed que alguno de vosotros tiene un amigo, y viene durante la medianoche y le dice:
“Amigo, préstame tres panes, pues uno de mis amigos ha venido de viaje y no tengo nada que ofrecerle”; y, desde dentro, aquel le responde:
“No me molestes; la puerta ya está cerrada; mis niños y yo estamos acostados; no puedo levantarme para dártelos”; os digo que, si no se levanta y se los da por ser amigo suyo, al menos por su importunidad se levantará y le dará cuanto necesite.
Pues yo os digo a vosotros: pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá; porque todo el que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abre.
¿Qué padre entre vosotros, si su hijo le pide un pez, le dará una serpiente en lugar del pez? ¿O si le pide un huevo, le dará un escorpión?
Si vosotros, pues, que sois malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¿cuánto más el Padre del cielo dará el Espíritu Santo a los que le piden?».
Palabra del Señor.
R. Gloria a ti, Señor Jesús.
San Josemaría Escrivá, Camino 893.
PRIMERA LECTURA Gál 3, 1-5
¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Gálatas.
¡Insensatos Gálatas!
¿Quién os ha fascinado a vosotros, a cuyos ojos se presentó a Cristo crucificado?
Solo quiero que me contestéis a esto: ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
¿Tan insensatos sois? ¿Empezasteis por el Espíritu para terminar con la carne?
¿Habéis vivido en vano tantas experiencias? Y si fuera en vano... Vamos a ver: el que os concede el Espíritu y obra prodigios entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley o por haber escuchado con fe?
Palabra de Dios.
R. Te alabamos, Señor.
Salmo responsorial Lc 1, 69-70. 71-72. 73-75 (R.: cf. 68)
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
V. Suscitándonos una fuerza de salvación
en la casa de David, su siervo,
según lo había predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
V. Es la salvación que nos libra de nuestros enemigos
y de la mano de todos los que nos odian;
realizando la “misericordia que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza”.
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
V. Y “el juramento que juró a nuestro padre Abrahán” para concedernos
que, libres de temor, arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia,
en su presencia, todos nuestros días.
R. Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado a su pueblo.
Benedíctus Dóminus Deus Israel, quia visitávit plebem suam.
Aleluya Cf. Hch 16, 14b
R. Aleluya, aleluya, aleluya.
V. Abre, Señor, nuestro corazón, para que aceptemos las palabras de tu Hijo. R.
Aperi, Dómine, cor nostrum, ut intendámus verbis Fílii tui.
EVANGELIO Lc 11, 5-13
Pedid y se os dará
╬ Lectura del santo Evangelio según san Lucas.
R. Gloria a ti, Señor.
En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos:
«Suponed que alguno de vosotros tiene un amigo, y viene durante la medianoche y le dice:
“Amigo, préstame tres panes, pues uno de mis amigos ha venido de viaje y no tengo nada que ofrecerle”; y, desde dentro, aquel le responde:
“No me molestes; la puerta ya está cerrada; mis niños y yo estamos acostados; no puedo levantarme para dártelos”; os digo que, si no se levanta y se los da por ser amigo suyo, al menos por su importunidad se levantará y le dará cuanto necesite.
Pues yo os digo a vosotros: pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá; porque todo el que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abre.
¿Qué padre entre vosotros, si su hijo le pide un pez, le dará una serpiente en lugar del pez? ¿O si le pide un huevo, le dará un escorpión?
Si vosotros, pues, que sois malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¿cuánto más el Padre del cielo dará el Espíritu Santo a los que le piden?».
Palabra del Señor.
R. Gloria a ti, Señor Jesús.
San Josemaría Escrivá, Camino 893.
Perseverar. –Un niño que llama a una puerta, llama una y dos veces, y muchas veces..., y fuerte y largamente, ¡con desvergüenza! Y quien sale a abrir ofendido, se desarma ante la sencillez de la criaturita inoportuna... –Así tú con Dios.
Oración de los fieles
Ferias del Tiempo Ordinario IX
Suba nuestra oración a Dios Padre todopoderoso, que quiere iluminar y salvar a todos los hombres.
- Por nuestro santo padre el papa N. y por todos los obispos, para que guíen fielmente al pueblo de Dios. Roguemos al Señor.
- Por los que rigen los destinos de los pueblos: para que protejan la libertad de los ciudadanos y gobiernen con rectitud y justicia. Roguemos al Señor.
- Por los hambrientos y los enfermos, por los emigrantes y los que no tienen trabajo, por todos los que sufren: para que sean aliviados en su necesidad. Roguemos al Señor.
- Por los que estamos aquí reunidos: para que vivamos en amor fraterno y formemos una comunidad de fe, esperanza y amor en el seno de la Iglesia. Roguemos al Señor.
Escucha, Dios todopoderoso, las súplicas de tu pueblo; y concédenos lo que te pedimos, confiados en tu bondad. Por Jesucristo nuestro Señor.
Ferias del Tiempo Ordinario IX
Suba nuestra oración a Dios Padre todopoderoso, que quiere iluminar y salvar a todos los hombres.
- Por nuestro santo padre el papa N. y por todos los obispos, para que guíen fielmente al pueblo de Dios. Roguemos al Señor.
- Por los que rigen los destinos de los pueblos: para que protejan la libertad de los ciudadanos y gobiernen con rectitud y justicia. Roguemos al Señor.
- Por los hambrientos y los enfermos, por los emigrantes y los que no tienen trabajo, por todos los que sufren: para que sean aliviados en su necesidad. Roguemos al Señor.
- Por los que estamos aquí reunidos: para que vivamos en amor fraterno y formemos una comunidad de fe, esperanza y amor en el seno de la Iglesia. Roguemos al Señor.
Escucha, Dios todopoderoso, las súplicas de tu pueblo; y concédenos lo que te pedimos, confiados en tu bondad. Por Jesucristo nuestro Señor.
Oración sobre las ofrendas
Que estos dones, Señor, que te presentamos en honor de tus santos y que van a dar testimonio de tu poder y de tu gloria, nos alcancen de ti la salvación eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Súscipe, Dómine, quaesumus, hóstias pro salúte tuae plebis oblátas, quibus nos, intercedénte beáto N., et peccándi illécebras fúgere valeámus et caeléstibus propinquáre consórtiis. Per Christum.
PREFACIO DE LOS SANTOS PASTORES
LA PRESENCIA DE LOS SANTOS PASTORES EN LA IGLESIA
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Porque nos concedes la alegría de celebrar hoy la fiesta de san N., fortaleciendo a tu Iglesia con el ejemplo de su vida santa, instruyéndola con su palabra y protegiéndola con su intercesión.
Por eso, con los ángeles y la multitud de los santos, te cantamos el himno de alabanza diciendo sin cesar:
Vere dignum et iustum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens aetérne Deus: per Christum Dóminum nostrum.
Quia sic tríbuis Ecclésiam tuam sancti N. festivitáte gaudére, ut eam exémplo piae conversatiónis corróbores, verbo praedicatiónis erúdias, gratáque tibi supplicatióne tueáris.
Et ídeo, cum Angelórum atque Sanctórum turba, hymnum laudis tibi cánimus, sine fine dicéntes:
Santo, Santo, Santo...
PLEGARIA EUCARÍSTICA I o CANON ROMANO
Antífona de la comunión Cf. Lc 8, 15
Los que guardan la palabra de Dios con un corazón noble y generoso, dan fruto con paciencia.
Qui verbum Dei rétinent corde perfécto et óptimo, fructum áfferunt in patiéntia.
O bien: Cf. Sal 83, 5
Bienaventurados los que viven en tu casa, Señor, alabándote siempre.
Beáti qui hábitant in domo tua, Dómine, in perpétuum laudábunt te.
Oración después de la comunión
Concédenos, Señor Dios nuestro, que, sostenidos por la protección de san N., vivamos, por este sacramento, regalo de tu sabiduría, con justa austeridad. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Annue, quaesumus, Dómine, Deus noster, ut, beáti N. fulti praesídio, per hoc tuae sapiéntiae sacraméntum aequa moderatióne vivámus. Per Christum.
MARTIROLOGIO
Elogios del 7 de octubre
Memoria de la Santísima Virgen María del Rosario. En este día se pide la ayuda de la santa Madre de Dios por medio del Rosario o corona mariana, meditando los misterios de Cristo bajo la guía de aquélla que estuvo especialmente unida a la Encarnación, Pasión y Resurrección del Hijo de Dios.
2. En Capua, en la región de Campania, en la Italia actual, san Marcelo, mártir. (s. III/IV)
3. En Padua, en los confines de Venecia, territorio también italiano en la actualidad, santa Justina, virgen y mártir. (s. III/IV)
4. En Betsaloe, de la provincia de Augusta Eufratense, hoy Siria, santos Sergio y Baco, mártires. (s. III/IV)
5. En Roma, san Marcos, papa, que fundó el título in Palacinis y edificó una basílica en el cementerio de Balbina, en la vía Ardeatina, donde fue sepultado. (336)
6. Cerca de Bourges, en Aquitania, hoy Francia, san Augusto, presbítero y abad, al cual una enfermedad le tenía manos y pies anquilosados, de manera que se apoyaba sobre las rodillas y codos, y fue milagrosamente curado por intercesión de san Martín. Reunió a muchos monjes y se dedicó a la plegaria continua. (c. 560)
7*. En Saintes, también en Aquitania, san Paladio, obispo, que erigió una basílica sobre el sepulcro de san Eutropio y fomentó el culto de los santos en su ciudad episcopal. (c. 596)
8*. En el monasterio de Bellafuente, llamado después Valparaíso, en el reino de León, beato Martín, apellidado Cid, que fundó este cenobio y lo agregó a la Orden Cisterciense. (1152)
9*. En el mar, frente a Rochefort, en Francia, beato Juan Hunot, presbítero y mártir, que, por su condición de sacerdote, en la persecución contra la Iglesia fue encarcelado en una vieja nave, y en la cautividad siguió demostrando su fidelidad a Dios. (1794)
10*. En la localidad de Benaguacil, en la región española de Valencia, beato José Llosá Balaguer, religioso de los Terciarios Capuchinos de Nuestra Señora de los Dolores y mártir, que, en la persecución contra la fe, sufrió el martirio. (1936)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
No publico comentarios anónimos.