Textos para el tercer escrutinio.

Ritual de la Iniciación cristiana de adultos, 6-enero-1972 (ed. Española, reimpresión 2012)

Capítulo VI. TEXTOS DIVERSOS PARA LA CELEBRACIÓN DE LA INICIACIÓN DE LOS ADULTOS.

PARA EL RITO DE ENTRADA EN EL CATECUMENADO

384. Al n. 174: Lecturas en el tercer escrutinio (Leccionario V)

Se emplean siempre las lecturas del quinto domingo de Cuaresma (del año A) con sus cantos (Leccionario I-A).

- Lectura I: Ez 37, 12-14: Pondré mi espíritu en vosotros y viviréis.

- Salmo responsorial: Sal 129, 1-2. 3-4ab. 4c-6. 7-8.
R. (7): Del Señor viene la misericordia, la redención copiosa.

- Lectura II: Rm 8, 8-11: El Espíritu del que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros.

- Versículo antes del Evangelio: Jn 11, 25a. 26: Yo soy la resurrección y la vida, dice el Señor; el que cree en mí no morirá para siempre.

- Evangelio: Jn 11, 1-45 (texto largo) o bien 3-7. 17. 20-27, 33b-45 (texto breve): Yo soy la resurrección y la vida.

385. Al n. 174: Texto para la Misa en que se celebra el tercer escrutinio:

Misal Romano (tercera edición)

2. En los escrutinios

Estas misas se pueden emplear, con color morado, cuando los escrutinios de los catecúmenos que van a ser admitidos a los sacramentos de la iniciación cristiana en la Vigilia pascual. se celebran en los días propios, que son los domingos III, IV y V de Cuaresma. Pero, si en estos domingos, por razones pastorales, no pueden hacerse los escrutinios, pueden elegirse otros días feriales más convenientes durante la Cuaresma, o también en cualquier otro tiempo del año si el bautismo se ha de conferir fuera de la Vigilia pascual. En cualquier caso, en la misa del primer escrutinio se lee el evangelio de la Samaritana, en la segunda el evangelio del ciego de nacimiento, y en la tercera el de Lázaro, tal como se propone en los domingos III, IV y V de Cuaresma.

C. En el tercer escrutinio

Antífona de entrada Sal 17, 5-7

Me cercaban olas mortales, me envolvían las redes del abismo; en el peligro invoqué al Señor, desde su templo él escuchó mi voz.

Circumdedérunt me gémitus mortis, dolóres inférni circumdedérunt me; et in tribulatióne mea invocávi Dóminum, et exaudívit de templo sancto suo vocem meam.

Oración colecta

Concede, Señor, a nuestros elegidos que, instruidos en los santos misterios, sean renovados en la fuente bautismal y contados entre los miembros de tu Iglesia. Por nuestro Señor Jesucristo.

Concéde, Dómine, eléctis nostris, ut, sanctis edócti mystériis, et renovéntur fonte baptísmatis et inter Ecclésiae tuae membra numeréntur. Per Dóminum.

Oración sobre las ofrendas

Escúchanos, Dios todopoderoso, y, por la acción de este sacrificio, purifica a tus siervos, a quienes has iluminado con las primicias de la fe cristiana. Por Jesucristo, nuestro Señor.

Exáudi nos, omnípotens Deus, et fámulos tuos, quos fídei christiánae primítiis imbuísti, huius sacrifícii tríbuas operatióne mundári. Per Christum.

Se dice el prefacio del V domingo de Cuaresma.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los catecúmenos. Cuando se utiliza el Canon romano también se hace mención de los padrinos. Todo como en el primer escrutinio.

Antífona de la comunión Cf. Jn 11, 26

El que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre, dice el Señor.

Omnis qui vivit et credit in me, non moriétur in aetérnum, dicit Dóminus.

Oración después de la comunión

Que tu pueblo, Señor, persevere en estas celebraciones para que, fiel a ti de todo corazón y protegido de todo peligro, se alegre de su salvación y ore con generosidad por los que van a ser regenerados. Por Jesucristo, nuestro Señor.

Concúrrat, Dómine, quaesumus, pópulus tuus et toto tibi corde subiéctus obtíneat, ut, ab omni perturbatióne secúrus, et salvatiónis suae gáudia promptus exérceat et pro regenerándis benígnus exóret. Per Christum.

386. Al n. 177: Otra fórmula de las súplicas para el tercer escrutinio:

- Para que estos elegidos reciban la fe con la que han de confesar que Cristo es la resurrección y la vida, roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor.

- Para que liberados de los pecados, obtengan como fruto la santificación y la vida eterna, roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor.

- Para que, desatados con la penitencia de los vínculos del pecado, se hagan conformes a Cristo por el Bautismo, y, muertos al pecado, vivan siempre para Dios, roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor.

- Para que, con la esperanza del Espíritu vivificante, se dispongan resueltamente a la renovación de la vida, roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor.

- Para que con el manjar eucarístico, que pronto gustarán, se asocien al mismo autor de la vida y de la resurrección, roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor.

- Para que todos nosotros, caminando en la vida renovada, mostremos al mundo el poder de la resurrección de Cristo, roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor.

- Para que todos los habitantes de la tierra, al encontrar a Cristo, reconozcan en él las promesas de la vida eterna, roguemos al Señor.
R. Escúchanos, Señor.

387. Al n. 178: Otra fórmula del exorcismo para el tercer escrutinio:

Oremos.
Oh Padre, fuente de toda vida,
que buscas tu gloria en el hombre que vive
y que descubres tu omnipotencia
en la resurrección de los muertos,
dígnate sacar del imperio de la muerte
a estos elegidos tuyos,
que por el Bautismo anhelan acercarse a la vida.
Líbralos de la esclavitud del diablo,
que introdujo la muerte por el pecado,
y que se esfuerza en corromper al mundo,
que tú creaste bueno.
Somételos a la potestad de tu amado Hijo,
para que reciban de él la fuerza de la resurrección
y ante los hombres den testimonio de tu gloria.
Por Jesucristo nuestro Señor.
R. Amén.

Señor Jesucristo,
que mandaste a Lázaro salir vivo del sepulcro,
y que con tu resurrección liberaste de la muerte
a todos los hombres,
te rogamos humildemente por tus siervos,
que se apresuran al agua de la regeneración
y ala cena de la vida.
No permitas que queden detenidos
por el imperio de la muerte,
los que por su fe
han de tener parte en la victoria de tu resurrección.
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.
R. Amén.