Sacra Congregatio pro Culto Divino, Decretum. Comisión Episcopal Española de Liturgia, Presentación.

Ritual de la Sagrada Comunión y del culto a la Eucaristía fuera de la Misa, 21-junio-1973

REFORMADO POR MANDATO DEL CONCILIO VATICANO II Y PROMULGADO POR SU SANTIDAD EL PAPA PABLO VI

APROBADO POR LA CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA Y CONFIRMADO POR LA SAGRADA CONGREGACIÓN PARA LOS SACRAMENTOS Y EL CULTO DIVINO

Este Ritual fue confirmado por la Sagrada Congregación para el Culto Dívino por decreto del 19 de junio de 1974 (Prot. n. 1649/74)

SACRA CONGREGATIO PRO CULTU DIVINO
Prot. n. 900173
DECRETUM

Eucharistie sacramentum, tamquam spiritalem fidelium alimoniam et eterne vitre pignus, Christus Ecclesiae, dilectae sponsae suae, concredidit, quod ipsa cum fide et caritate iugiter accipit.

Celebratio Eucharistie in Missae sacrificio vere est origo et finis cultus, qui eidem extra Missam exhibetur. Sacrae vero species post Missam propterea precipue asservantur, ut fideles, qui Missae interesse non possunt, presertim infirmi et aetate provecti, per communionem sacramentalem Christo eiusque sacrificio, quod in Missa immolatur, uniantur.

Conservatio sacrarum specierum, que ob communionis susceptionem fieri consuevit, induxit morem hoc sacramentum adorandi eique cultum latriae, qui Deo debetur, tribuendi. Qui quidem adorationis cultus valida firmaque ratione nititur. Quin immo quaedam eius forme publicae et communitariae ab ipsa Ecclesia sunt institutae.

Ritu igitur Misse instaurato et, per Instructionem Eucharistícum mysterium, die 25 mensis maii anno 1967 editam, normis propositis "de practica ordinatione cultus huic sacramento etiam post Missam debiti deque eiusdem compositione cum recta ordinatione sacrificii Missae ad mentem praescriptionum Concilii Vaticani II et aliorum hac de re Apostolice Sedis documentorum",(1) Sacra Congregatio pro Cultu Divino ritus, qui inscribuntur De sacra communione et de cultu mysterii eucharistici extra Missam, recognovit.

Qui quidem, a PAULO PP. VI approbati, nunc vulgantur hac editione, quae typica declaratur, ut loco rituum in Rituali Romano nunc exstantium assumantur et statim adhiberi possint lingua Latina, lingua autem vernacula a die, quem Conferentiae Episcopales pro sua dicione statuerint, postquam interpretationem popularem confecerint confirmationemque ab Apostolica Sede obtinuerint.

Contrariis quibuslibet minime obstantibus.

Ex aedibus Sacrae Congregationis pro Cultu Divino, die 21 iunii 1973, in sollemnitate Corporis et Sanguinis Christi.

Arturus Card. TABERA
Prefectus
+ A. BUGNINI
Archiep. tit. Diocletianensis, a Secretis

(1) Sacra Congregatio Rituum, Instructio Eucharisticum mysterium, n. 3, g: AAS 59 (1967), p. 543.

COMISIÓN EPISCOPAL ESPAÑOLA DE LITURGIA
PRESENTACIÓN

La Misa, al ser el misterio pascual actualizado, es el centro de la sagrada liturgia. Por eso, toda celebración litúrgica culmina con la Misa o deriva de ella.

Una vez renovado el Ordinario de la Misa y publicados los nuevos textos del Misal Romano, reformado según las orientaciones del Concilio Vaticano II, es oportuno promulgar también el Ritual de la Sagrada Comunión y del culto a la Eucaristía fuera de la Misa, que completa la renovación del sacramento de la Eucaristía.

Las sagradas especies se guardan después de la Misa, principalmente para que los fieles que no pueden asistir a la Misa, en especial los enfermos y los ancianos, se unan por la comunión sacramental a Cristo y a su sacrificio. La reserva de la Eucaristía para la comunión introdujo la adoración y el culto al sacramento.

El presente Ritual ofrece una buena ocasión para revisar nuestro culto a la Eucaristía fuera de la Misa "y para armonizarlo con la recta ordenación del sacrificio de la Misa, según el sentido de las prescripciones del Concilio Vaticano II y de otros documentos de la Sede Apostólica" (Eucharisticum mysterium, n. 3 g).

Como complemento del Ritual de la comunión, en apéndice, se publica la Instrucción Immense charitatis, que facilita la comunión sacramental en algunas circunstancias y posibilita la designación de ministros extraordinarios para su distribución. El rito para instituir estos ministros extraordinarios se publica al final.

Todo el Ritual es traducción de la edición típica vaticana. Los textos castellanos han sido aprobados por el Episcopado Español y confirmados por la Sagrada Congregación para el Culto Divino.

Aunque este Ritual puede ser utilizado a partir de su publicación, la fecha de entrada en vigor se deja a la ulterior determinación del Ordinario de cada diócesis.

Madrid, 14 de septiembre de 1974.

Narciso Jubany Arnau
Cardenal Arzobispo de Barcelona
Presidente de la Comisión Episcopal de Liturgia